Low FODMAP coconut milk